ěr shí pǔ xián pú sà fù gào dà zhîng yán zhū fï zǐ cǐ wú biānmiào huā guāngxiāngshuǐ hǎi dōng cì

尔时，普贤菩萨复告大众言：诸佛子!此无边妙华光 香水海东，次

yǒu xiāngshuǐ hǎi míng lí gîu yàn zàng chū dà lián huā míng yí qiâ xiāng mï ní wángmiàozhuāng yán yǒu shì

有香水海，名：离垢焰藏。出大莲华，名：一切香摩尼王妙 庄 严。有世

jiâ zhǒng ãr zhù qí shàng míng biànzhào shā xuán yǐ pú sà háng hǒu yīn wãi tǐ cǐ zhōng zuì xià fāng yǒu

界种，而住其上，名：遍照刹旋。以菩萨行吼音为体。此中最下方，有

shì jiâ míng gōngdiànzhuāng yán chuáng qí xíng sì fāng yī yí qiâ bǎo zhuāng yán hǎi zhù lián huā guāngwǎng yún

世界，名：宫殿 庄 严 幢 ;其形四方，依一切宝 庄 严海住，莲华光网云

mí fù qí shàng fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào mãi jiānguāngbiànzhào cǐ

弥覆其上。佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号：眉间 光 遍照。此

shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng dã huā zàng qí xíngzhōuyuán yī yí qiâ bǎo huā ruǐ

上过佛刹微尘数世界，有世界，名：德华藏。其形周圆，依一切宝华蕊

hǎi zhù zhēn zhū chuáng shī zǐ zuî yún mí fù qí shàng âr fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào fï hào yí qiâ

海住，真珠 幢 师子座云弥覆其上。二佛刹微尘数世界围绕，佛号：一切

wú biān fǎ hǎi huì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng shànbiàn huà miàoxiāng lún xíng

无边法海慧。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：善变化妙香轮;形

rú jīn gāng yī yí qiâ bǎo zhuāng yán língwǎng hǎi zhù zhǒngzhǒngzhuāng yán yuánguāng yún mí fù qí shàng sān fï

如金刚，依一切宝 庄 严铃网海住，种 种 庄 严圆光云，弥覆其上。三佛

chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào fï hào gōng dã xiàngguāngmíng pǔ zhào cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ

刹微尘数世界围绕，佛号：功德相 光明普照。此上过佛刹微尘数世界，

yǒu shì jiâ míng miào sâ guāngmíng qí zhuàng yïu rú mï ní bǎo lún yī wú biān sâ bǎo xiāngshuǐ hǎi zhù pǔ

有世界，名：妙色光明。其 状 犹如摩尼宝轮，依无边色宝香水海住，普

guāngmíngzhēn zhū lïu gã yún mí fù qí shàng sì fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào

光明真珠楼阁云，弥覆其上。四佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号：

shànjuàn shǔ chū xīngbiànzhào cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng shàn gài fù zhuàng rú

善眷属出兴遍照。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：善盖覆。状 如

lián huā yī jīn gāngxiāngshuǐ hǎi zhù lí chãnguāngmíngxiāngshuǐ yún mí fù qí shàng wǔ fï chà wēi chãn shù shì

莲华，依金刚香水海住，离尘光明香水云，弥覆其上。五佛刹微尘数世

jiâ wãi rào fï hào fǎ xǐ wú jìn huì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng shī

界围绕，佛号：法喜无尽慧。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：尸

lì huā guāng lún qí xíng sān jiǎo yī yí qiâ jiān gù bǎo zhuāng yán hǎi zhù pú sà mï ní guànguāngmíng yún mí

利华光轮。其形三角，依一切坚固宝 庄 严海住，菩萨摩尼冠光明云，弥

fù qí shàng liù fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào fï hào qīngjìng pǔ guāngmíng cǐ shàng guî fï shā wēi chãn

覆其上。六佛刹微尘数世界围绕，佛号：清净普光明。此上过佛刹微尘

shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng bǎo lián huá zhuāng yán xíng rú bàn yuâ yī yí qiâ lián huā zhuāng yán hǎi zhù

数世界，有世界，名：宝莲华 庄 严。形如半月，依一切莲华 庄 严海住，

yí qiâ bǎo huā yún mí fù qí shàng qī fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào gōng

一切宝华云，弥覆其上。七佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号：功

dã huá qīngjìng yǎn cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wú gîu yàn zhuāng yán qí zhuàng

德华清净眼。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：无垢焰 庄 严。其 状

yïu rú bǎo dēngháng liâ yī bǎo yàn zàng hǎi zhù cháng yǔ xiāngshuǐ zhǒngzhǒngshēn yún mí fù qí shàng bā

犹如宝灯行列，依宝焰藏海住，常雨香水，种 种身云，弥覆其上。八

fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào fï hào huì lì wú nãngshâng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu

佛刹微尘数世界围绕，佛号：慧力无能胜。此上过佛刹微尘数世界，有

shì jiâ míng miào fàn yīn xíng rú wàn zì yī bǎo yī chuáng hǎi zhù yí qiâ huā zhuāng yán zhàng yún mí

世界，名：妙梵音;形如卍字，依宝衣 幢 海住，一切华 庄 严帐云，弥

fù qí shàng jiǔ fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào fï hào guǎng dà mù rú kōngzhōngjìng yuâ cǐ shàng guî fï

覆其上。九佛刹微尘数世界围绕，佛号：广大目如空中净月。此上过佛

chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wēi chãn shù yīn shēng qí zhuàng yïu rú yīn tuï luï wǎng yī yí qiâ

刹微尘数世界，有世界，名：微尘数音声。其 状 犹如因陀罗网，依一切

bǎo shuǐ hǎi zhù yí qiâ yuâ yīn bǎo gài yún mí fù qí shàng shí fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī

宝水海住，一切乐音宝盖云，弥覆其上。十佛刹微尘数世界围绕，纯一

qīngjìng fï hào jīn sâ xū mí dēng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng bǎo sâ

清净，佛号：金色须弥灯。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：宝色

zhuāng yán xíng rú wàn zì yī dì shì xíng bǎo wáng hǎi zhù rì guāngmíng huā yún mí fù qí shàng shí yī fï

庄 严。形如卍字，依帝释形宝王海住，日光明华云，弥覆其上。十一佛

chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào fï hào jiǒngzhào fǎ jiâ guāngmíng zhì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ

刹微尘数世界围绕，佛号：迥照法界光明智。此上过佛刹微尘数世界，

yǒu shì jiâ míng jīn sâ miàoguāng qí zhuàng yïu rú guǎng dà chãng guō yī yí qiâ bǎo zhuāng yán hǎi zhù dào

有世界，名：金色妙光。其 状 犹如广大城郭，依一切宝 庄 严海住，道

chǎng bǎo huá yún mí fù qí shàng shí âr fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào fï hào bǎo dēng pǔ zhàozhuàng

场宝华云，弥覆其上。十二佛刹微尘数世界围绕，佛号：宝灯普照 幢 。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng biànzhàoguāngmíng lún zhuàng rú huā xuán yī bǎo yī

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：遍照光明轮。状 如华旋，依宝衣

xuán hǎi zhù fï yīn shēng bǎo wáng lïu gã yún mí fù qí shàng shí sān fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún

旋海住，佛音声宝王楼阁云，弥覆其上。十三佛刹微尘数世界围绕，纯

yī qīngjìng fï hào lián huā yàn biànzhào cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng bǎo

一清净，佛号：莲华焰遍照。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：宝

zàngzhuāng yán zhuàng rú sì zhōu yī bǎo yīng luî xū mí zhù bǎo yàn mï ní yún mí fù qí shàng shí sì

藏 庄 严。状 如四洲，依宝璎珞须弥住，宝焰摩尼云，弥覆其上。十四

fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào fï hào wú jìn fú kāi fū huā cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ

佛刹微尘数世界围绕，佛号：无尽福开敷华。此上过佛刹微尘数世界，

yǒu shì jiâ míng rú jìngxiàng pǔ xiàn qí zhuàng yïu rú ā xiū luï shēn yī jīn gānglián huā hǎi zhù bǎo guàn

有世界，名：如镜像普现。其 状 犹如阿修罗身，依金刚莲华海住，宝冠

guāngyǐng yún mí fù qí shàng shí wǔ fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào fï hào gān lù yīn cǐ shàng

光 影云，弥覆其上。十五佛刹微尘数世界围绕，佛号：甘露音。此上

guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng zhān tán yuâ qí xíng bā yú yī jīn gāngzhān tán bǎo hǎi zhù

过佛刹微尘数世界，有世界，名：栴檀月。其形八隅，依金刚栴檀宝海住，

zhēn zhū huá mï ní yún mí fù qí shàng shí liù fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào

真珠华摩尼云，弥覆其上。十六佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号：

zuì shâng fǎ wú děng zhì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng lí gîu guāngmíng qí zhuàng

最胜法无等智。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：离垢光明。其 状

yïu rú xiāngshuǐxuán liú yī wú biān sâ bǎo guāng hǎi zhù miàoxiāngguāngmíng yún mí fù qí shàng shí qī fï

犹如香水旋流，依无边色宝光海住，妙香 光明云，弥覆其上。十七佛

chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào fï hào biànzhào xū kōngguāngmíng yīn cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ

刹微尘数世界围绕，佛号：遍照虚空光明音。此上过佛刹微尘数世界，

yǒu shì jiâ míng miào huā zhuāng yán qí zhuàng yïu rú xuán rào zhī xíng yī yí qiâ huā hǎi zhù yí qiâ yuâ yīn

有世界，名：妙华 庄 严。其 状 犹如旋绕之形，依一切华海住，一切乐音

mï ní yún mí fù qí shàng shí bā fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào fï hào pǔ xiànshângguāngmíng cǐ

摩尼云，弥覆其上。十八佛刹微尘数世界围绕，佛号：普现胜 光明。此

shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng shâng yīn zhuāng yán qí zhuàng yïu rú shī zǐ zhī zuî

上过佛刹微尘数世界，有世界，名：胜音 庄 严。其 状 犹如师子之座，

yī jīn shī zǐ zuî hǎi zhù zhîng sâ lián huā zàng shī zǐ zuî yún mí fù qí shàng shí jiǔ fï chà wēi chãn shù shì

依金师子座海住，众色莲华藏师子座云，弥覆其上，十九佛刹微尘数世

jiâ wãi rào fï hào wú biāngōng dã chēng pǔ guāngmíng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ

界围绕，佛号：无边功德称普光明。此上过佛刹微尘数世界，有世界，

míng gāo shângdēng zhuàng rú fï zhǎng yī bǎo yī fu xiāngchuáng hǎi zhù rì lún pǔ zhào bǎo wáng lïu gã yún

名：高胜灯。状 如佛掌，依宝衣服香 幢 海住，日轮普照宝王楼阁云，

mí fù qí shàng âr shí fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào pǔ zhào xū kōngdēng

弥覆其上。二十佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号：普照虚空灯。

zhū fï zǐ cǐ lí gîu yàn zàngxiāngshuǐ hǎi nán cì yǒu xiāngshuǐ hǎi míng wú jìn guāngmíng lún

诸佛子!此离垢焰藏香水海南，次有香水海，名：无尽光明轮;

shì jiâ zhîng míng fï chuángzhuāng yán yǐ yí qiâ fï gōng dã hǎi yīn shēng wãi tǐ cǐ zhōng zuì xià fāng yǒu

世界种，名：佛 幢 庄 严。以一切佛功德海音声为体。此中最下方，有

shì jiâ míng ài jiàn huā zhuàng rú bǎo lún yī mï ní shù zàng bǎo wáng hǎi zhù huà xiàn pú sà xíng bǎo zàng

世界，名：爱见华;状 如宝轮，依摩尼树藏宝王海住，化现菩萨形宝藏

yún mí fù qí shàng fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào lián huā guānghuān xǐ miàn

云弥覆其上。佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号：莲华光欢喜面。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng miào yīn fï hào xū mí bǎo dēng cǐ shàng guî

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：妙音;佛号：须弥宝灯。此上过

fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng zhîng bǎo zhuāng yán guāng fï hào fǎ jiâ yīn shēngchuáng cǐ

佛刹微尘数世界，有世界，名：众宝 庄 严光;佛号：法界音声 幢 。此

shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng xiāngzàng jīn gāng fï hào guāngmíng yīn cǐ shàng guî

上过佛刹微尘数世界，有世界，名：香藏金刚;佛号：光明音。此上过

fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng jìngmiào yīn fï hào zuì shângjīng jìn lì cǐ shàng guî fï

佛刹微尘数世界，有世界，名：净妙音;佛号：最胜精进力。此上过佛

chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng bǎo lián huā zhuāng yán fï hào fǎ chãng yún lãi yīn cǐ shàng guî

刹微尘数世界，有世界，名：宝莲华 庄 严;佛号：法城云雷音。此上过

fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng yǔ ān lâ fï hào dà míngchēng zhì huì dēng cǐ shàng guî

佛刹微尘数世界，有世界，名：与安乐;佛号：大名称智慧灯。此上过

fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wú gîu wǎng fï hào shī zǐ guānggōng dã hǎi cǐ shàng guî

佛刹微尘数世界，有世界，名：无垢网;佛号：师子光功德海。此上过

fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng huā lín chuángbiànzhào fï hào dà zhì lián huā guāng cǐ shàng

佛刹微尘数世界，有世界，名：华林 幢 遍照;佛号：大智莲华光。此上

guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wú liàngzhuāng yán fï hào pǔ yǎn fǎ jiâ chuáng cǐ

过佛刹微尘数世界，有世界，名：无量 庄 严;佛号：普眼法界 幢 。此

shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng pǔ guāngmíng bǎo zhuāng yán fï hào shâng zhì dà shāng

上过佛刹微尘数世界，有世界，名：普光明宝 庄 严;佛号：胜智大商

zhǔ cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng huā wáng fï hào yuâ guāngchuáng cǐ shàng

主。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：华王;佛号：月光 幢 。此上

guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng lí gîu zàng fï hào qīngjìng juã cǐ shàng guî fï chà

过佛刹微尘数世界，有世界，名：离垢藏;佛号：清净觉。此上过佛刹

wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng bǎo guāngmíng fï hào yí qiâ zhì xū kōngdēng cǐ shàng guî fï chà

微尘数世界，有世界，名：宝光明;佛号：一切智虚空灯。此上过佛刹

wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng chū shēng bǎo yīng luî fï hào zhū dù fú hǎi xiàngguāngmíng cǐ shàng

微尘数世界，有世界，名：出生宝璎珞;佛号：诸度福海相 光明。此上

guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng miào lún biàn fù fï hào tiáo fú yí qiâ rǎn zhuï xīn lìnghuān

过佛刹微尘数世界，有世界，名：妙轮遍覆;佛号：调伏一切染著心令欢

xǐ cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng bǎo huá chuáng fï hào guǎng bï gōng dã yīn

喜。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：宝华 幢 ;佛号：广博功德音

dà míngchēng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wú liàngzhuāng yán fï hào píng

大名称。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：无量 庄 严;佛号：平

děng zhì guāngmínggōng dã hǎi cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wú jìn guāngzhuāng yán

等智光明功德海。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：无尽光 庄 严

chuáng zhuàng rú lián huā yī yí qiâ bǎo wǎng hǎi zhù lián huā guāng mï ní wǎng mí fù qí shàng âr shí fï

幢 。状 如莲华，依一切宝网海住，莲华光摩尼网，弥覆其上。二十佛

chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào fǎ jiâ jìngguāngmíng

刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号：法界净光明。

zhū fï zǐ cǐ wú jìn guāngmíng lún xiāngshuǐ hǎi yîu xuán cì yǒu xiāngshuǐ hǎi míng jīn gāng bǎo yàn

诸佛子!此无尽光明轮香水海右旋，次有香水海，名：金刚宝焰

guāng shì jiâ zhǒng míng fï guāngzhuāng yán zàng yǐ chēngshuō yí qiâ rú lái míng yīn shēng wãi tǐ cǐ zhōng zuì

光;世界种，名：佛光 庄 严藏。以称说一切如来名音声为体。此中最

xià fāng yǒu shì jiâ míng bǎo yàn lián huā qí zhuàng yïu rú mï ní sâ mãi jiān háo xiàng yī yí qiâ bǎo

下方，有世界，名：宝焰莲华;其 状 犹如摩尼色，眉间毫相，依一切宝

sâ shuǐxuán hǎi zhù yí qiâ zhuāng yán lïu gã yún mí fù qí shàng fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī

色水漩海住，一切 庄 严楼阁云，弥覆其上。佛刹微尘数世界围绕，纯一

qīngjìng fï hào wú gîu bǎo guāngmíng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng guāng yàn

清净，佛号：无垢宝光明。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：光焰

zàng fï hào wú ài zì zài zhì huì guāng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng bǎo

藏;佛号：无碍自在智慧光。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：宝

lún miàozhuāng yán fï hào yí qiâ bǎo guāngmíng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng

轮妙 庄 严;佛号：一切宝光明。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：

zhān tán shù huā chuáng fï hào qīngjìng zhì guāngmíng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng

栴檀树华 幢 ;佛号：清净智光明。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：

fï chà miàozhuāng yán fï hào guǎng dà huān xǐ yīn cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng

佛刹妙 庄 严;佛号：广大欢喜音。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：

miàoguāngzhuāng yán fï hào fǎ jiâ zì zài zhì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng

妙光 庄 严;佛号：法界自在智。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：

wú biānxiàng fï hào wú ài zhì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng yàn yún chuáng

无边相;佛号：无碍智。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：焰云 幢 ;

fï hào yǎn shuō bù tuì lún cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng zhîng bǎo zhuāng yán qīng

佛号：演说不退轮。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：众宝 庄 严清

jìng lún fï hào lí gîu huā guāngmíng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng guǎng dà

净轮;佛号：离垢华光明。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：广大

chū lí fï hào wú ài zhì rì yǎn cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng miàozhuāng

出离;佛号：无碍智日眼。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：妙 庄

yán jīn gāng zuî fï hào fǎ jiâ zhì dà guāngmíng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng

严金刚座;佛号：法界智大光明。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：

zhì huì pǔ zhuāng yán fï hào zhì jù guāngmíngwáng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng

智慧普 庄 严;佛号：智炬光明王。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：

lián huā chí shēnmiào yīn fï hào yí qiâ zhì pǔ zhào cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ

莲华池深妙音;佛号：一切智普照。此上过佛刹微尘数世界，有世界，

míng zhǒngzhǒng sâ guāngmíng fï hào pǔ guāng huā wáng yún cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì

名：种 种色光明;佛号：普光华王云。此上过佛刹微尘数世界，有世

jiâ míng miào bǎo chuáng fï hào gōng dã guāng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng

界，名：妙宝 幢 ;佛号：功德光。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：

mï ní huā háo xiàngguāng fï hào pǔ yīn yún cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng

摩尼华毫相 光;佛号：普音云。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：

shânshēn hǎi fï hào shí fāngzhîngshēng zhǔ cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng xū

甚深海;佛号：十方众 生主。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：须

mí guāng fï hào fǎ jiâ pǔ zhì yīn cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng jīn lián

弥光;佛号：法界普智音。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：金莲

huā fï hào fú dã zàng pǔ guāngmíng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng bǎo zhuāng

华;佛号：福德藏普光明。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：宝 庄

yán zàng xíng rú wàn zì yī yí qiâ xiāng mï ní zhuāng yán shù hǎi zhù qīngjìngguāngmíng yún mí fù qí shàng

严藏;形如卍字，依一切香摩尼 庄 严树海住，清净光明云弥覆其上。

âr shí fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào dà biàn huà guāngmíngwǎng

二十佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号：大变化光明网。

zhū fï zǐ cǐ jīn gāng bǎo yàn xiāngshuǐ hǎi yîu xuán cì yǒu xiāngshuǐ hǎi míng dì qīng bǎo zhuāng yán

诸佛子!此金刚宝焰香水海右旋，次有香水海，名：帝青宝 庄 严;

shì jiâ zhǒng míng guāngzhào shí fāng yī yí qiâ miàozhuāng yán lián huā xiāng yún zhù wú biān fï yīn shēng wãi tǐ

世界种，名：光照十方。依一切妙 庄 严莲华香云住，无边佛音声为体。

yú cǐ zuì xià fāng yǒu shì jiâ míng shí fāng wú jìn sâ zàng lún qí zhuàngzhōu huí yǒu wú liàngjiǎo yī

于此最下方，有世界，名：十方无尽色藏轮。其 状 周回，有无量角，依

wú biān sâ yí qiâ bǎo zàng hǎi zhù yīn tuï luï wǎng ãr fù qí shàng fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún

无边色一切宝藏海住，因陀罗网，而覆其上。佛刹微尘数世界围绕，纯

yī qīngjìng fï hào lián huā yǎn guāngmíngbiànzhào cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng

一清净，佛号：莲华眼光明遍照。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：

jìngmiàozhuāng yán zàng fï hào wú shàng huì dà shī zǐ cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ

净妙 庄 严藏;佛号：无上慧大师子。此上过佛刹微尘数世界，有世界，

míng chū xiànlián huā zuî fï hào biànzhào fǎ jiâ guāngmíngwáng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu

名：出现莲华座;佛号：遍照法界光明王。此上过佛刹微尘数世界，有

shì jiâ míng bǎo chuáng yīn fï hào dà gōng dã pǔ míngchēng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu

世界，名：宝 幢 音;佛号：大功德普名称。此上过佛刹微尘数世界，有

shì jiâ míng jīn gāng bǎo zhuāng yán zàng fï hào lián huā rì guāngmíng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ

世界，名：金刚宝 庄 严藏;佛号：莲华日光明。此上过佛刹微尘数世界，

yǒu shì jiâ míng yīn tuï luï huā yuâ fï hào fǎ zì zài zhì huì chuáng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì

有世界，名：因陀罗华月;佛号：法自在智慧 幢 。此上过佛刹微尘数世

jiâ yǒu shì jiâ míng miào lún zàng fï hào dà xǐ qīngjìng yīn cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ

界，有世界，名：妙轮藏;佛号：大喜清净音。此上过佛刹微尘数世界，

yǒu shì jiâ míng miào yīn zàng fï hào dà lì shànshāng zhǔ cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu

有世界，名：妙音藏;佛号：大力善商主。此上过佛刹微尘数世界，有

shì jiâ míng qīngjìng yuâ fï hào xū mí guāng zhì huì lì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu

世界，名：清净月;佛号：须弥光智慧力。此上过佛刹微尘数世界，有

shì jiâ míng wú biānzhuāng yán xiàng fï hào fāngbiànyuànjìng yuâ guāng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì

世界，名：无边 庄 严相;佛号：方便愿净月光。此上过佛刹微尘数世

jiâ yǒu shì jiâ míng miào huā yīn fï hào fǎ hǎi dà yuàn yīn cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ

界，有世界，名：妙华音;佛号：法海大愿音。此上过佛刹微尘数世界，

yǒu shì jiâ míng yí qiâ bǎo zhuāng yán fï hào gōng dã bǎo guāngmíngxiàng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù

有世界，名：一切宝 庄 严;佛号：功德宝光明相。此上过佛刹微尘数

shì jiâ yǒu shì jiâ míng jiān gù dì fï hào měi yīn zuì shângtiān cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì

世界，有世界，名：坚固地;佛号：美音最胜天。此上过佛刹微尘数世

jiâ yǒu shì jiâ míng pǔ guāngshàn huà fï hào dà jīng jìn jì jìng huì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù

界，有世界，名：普光善化;佛号：大精进寂静慧。此上过佛刹微尘数

shì jiâ yǒu shì jiâ míng shànshǒu hù zhuāng yán hâng fï hào jiàn zhě shēnghuān xǐ cǐ shàng guî fï chà wēi

世界，有世界，名：善守护 庄 严行;佛号：见者生欢喜。此上过佛刹微

chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng zhān tán bǎo huā zàng fï hào shânshēn bù kě dîng zhì huì guāngbiànzhào

尘数世界，有世界，名：栴檀宝华藏;佛号：甚深不可动智慧光遍照。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng xiànzhîngzhîng sâ xiàng hǎi fï hào pǔ fàng bù sī

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：现种 种色相海;佛号：普放不思

yì shâng yì wángguāngmíng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng h u àxiàns h ífāng d à guāngmíng

议胜义王光明。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：化现十方大光明;

f ï h à o shânggōng d ã w ē iguāng w ú y ǔ děng c ǐ shàngg u î f ï c h à w ē ichãns h ù s h ì j i â yǒu shì jiâ míng xū mí

佛号：胜功德威光无与等。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：须弥

yún chuáng fï hào jí jìngguāngmíng yǎn cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng lián huā

云 幢 ;佛号：极净光明眼。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：莲华

biànzhào qí zhuàngzhōuyuán yī wú biān sâ zhîngmiàoxiāng mï ní hǎi zhù yí qiâ chângzhuāng yán yún mí fù qí

遍照;其 状 周圆，依无边色众妙香摩尼海住，一切乘 庄 严云，弥覆其

shàng âr shí fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào xiâ tuō jīng jìn rì

上。二十佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号：解脱精进日。

zhū fï zǐ cǐ dì qīng bǎo zhuāng yán xiāngshuǐ hǎi yîu xuán cì yǒu xiāngshuǐ hǎi míng jīn gāng lún zhuāng

诸佛子!此帝青宝 庄 严香水海右旋，次有香水海，名：金刚轮 庄

yán dǐ shì jiâ zhǒng míng miào bǎo jiàn cuî yīn tuï luï wǎng pǔ xián zhì suǒ shēng yīn shēng wãi tǐ cǐ zhōng zuì

严底;世界种，名：妙宝间错因陀罗网。普贤智所生音声为体。此中最

xià fāng yǒu shì jiâ míng lián huā wǎng qí zhuàng yïu rú xū mí shānxíng yī zhîngmiào huā shānchuáng hǎi zhù

下方，有世界，名：莲华网。其 状 犹如须弥山形，依众妙华山 幢 海住，

fï jìng jiâ mï ní wáng dì wǎng yún ãr fù qí shàng fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï

佛境界摩尼王帝网云，而覆其上。佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛

hào fǎ shēn pǔ juã huì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wú jìn rì guāngmíng

号：法身普觉慧。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：无尽日光明;

fï hào zuì shâng dà juã huì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng pǔ fàngmiàoguāngmíng

佛号：最胜大觉慧。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：普放妙光明;

fï hào dà fú yún wú jìn lì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng shù huā chuáng

佛号：大福云无尽力。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：树华 幢 ;

fï hào wú biān zhì fǎ jiâ yīn cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng zhēn zhū gài

佛号：无边智法界音。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：真珠盖;

fï hào bō luï mì shī zǐ pín shēn cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wú biān yīn

佛号：波罗蜜师子频申。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：无边音;

fï hào yí qiâ zhì miào juã huì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng pǔ jiàn shù fēng

佛号：一切智妙觉慧。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：普见树峰;

fï hào pǔ xiànzhîngshēngqián cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng shī zǐ dì wǎngguāng

佛号：普现众 生前。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：师子帝网光;

fï hào wú gîu rì jīn sâ guāng yàn yún cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng zhîng bǎo

佛号：无垢日金色光焰云。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：众宝

jiàn cuî fï hào dì chuáng zuì shâng huì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wú gîu

间错;佛号：帝 幢 最胜慧。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：无垢

guāngmíng dì fï hào yí qiâ lì qīngjìng yuâ cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng

光明地;佛号：一切力清净月。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：

hãng chū tàn fï gōng dã yīn fï hào rú xū kōng pǔ juã huì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì

恒出叹佛功德音;佛号：如虚空普觉慧。此上过佛刹微尘数世界，有世

jiâ míng gāo yàn zàng fï hào huà xiàn shí fāng dà yún chuáng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu

界，名：高焰藏;佛号：化现十方大云 幢 。此上过佛刹微尘数世界，有

shì jiâ míng guāng yán dào chǎng fï hào wú děng zhì biànzhào cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu

世界，名：光严道场;佛号：无等智遍照。此上过佛刹微尘数世界，有

shì jiâ míng chū shēng yí qiâ bǎo zhuāng yán fï hào guǎng dù zhîngshēngshãntōngwáng cǐ shàng guî fï chà wēi

世界，名：出生一切宝 庄 严;佛号：广度众 生神通王。此上过佛刹微

chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng guāng yán miàogōngdiàn fï hào yí qiâ yì chãngguǎng dà huì cǐ shàng guî

尘数世界，有世界，名：光严妙宫殿;佛号：一切义成 广大慧。此上过

fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng lí chãn jì jìng fï hào bù tángxiàn cǐ shàng guî fï chà

佛刹微尘数世界，有世界，名：离尘寂静;佛号：不唐现。此上过佛刹

wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng mï ní huā chuáng fï hào yuâ yì jí xiáng yīn cǐ shàng guî fï chà

微尘数世界，有世界，名：摩尼华 幢 ;佛号：悦意吉祥音。此上过佛刹

wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng pǔ yún zàng qí zhuàng yïu rú lïu gã zhī xíng yī zhǒngzhǒnggōngdiànxiāng

微尘数世界，有世界，名：普云藏。其 状 犹如楼阁之形，依种 种宫殿香

shuǐ hǎi zhù yí qiâ bǎo dēng yún mí fù qí shàng âr shí fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng

水海住，一切宝灯云，弥覆其上。二十佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，

fï hào zuì shâng juã shãntōngwáng

佛号：最胜觉神通王。

zhū fï zǐ cǐ jīn gāng lún zhuāng yán dǐ xiāngshuǐ hǎi yîu xuán cì yǒu xiāngshuǐ hǎi míng lián huā yīn

诸佛子!此金刚轮 庄 严底香水海右旋，次有香水海，名：莲华因

tuï luï wǎng shì jiâ zhǒng míng pǔ xiàn shí fāngyǐng yī yí qiâ xiāng mï ní zhuāng yán lián huā zhù yí qiâ fï

陀罗网。世界种，名：普现十方影。依一切香摩尼 庄 严莲华住，一切佛

zhì guāng yīn shēng wãi tǐ cǐ zhōng zuì xià fāng yǒu shì jiâ míng zhîngshēng hǎi bǎo guāngmíng qí zhuàng yïu rú

智光音声为体。此中最下方，有世界，名：众 生海宝光明。其 状 犹如

zhēn zhū zhī zàng yī yí qiâ mï ní yīng luî hǎi xuán zhù shuǐguāngmíng mï ní yún ãr fù qí shàng fï chà wēi chãn

真珠之藏，依一切摩尼璎珞海漩住，水光明摩尼云而覆其上。佛刹微尘

shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào bù sī yì gōng dã biànzhào yuâ

数世界围绕，纯一清净，佛号：不思议功德遍照月。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng miàoxiāng lún fï hào wú liàng lì chuáng

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：妙香轮;佛号：无量力 幢 。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng miàoguāng lún fï hào fǎ jiâ guāng yīn juã wù huì

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：妙光轮;佛号：法界光音觉悟慧。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng hǒu shēng mï ní chuáng fï hào lián huā guānghãng

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：吼声摩尼 幢 ;佛号：莲华光恒

chuímiào bì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng jí jiān gù lún fï hào bù tuì

垂妙臂。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：极坚固轮;佛号：不退

zhuǎngōng dã hǎi guāngmíng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng zhînghángguāngzhuāng yán

转功德海光明。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：众行光 庄 严;

fï hào yí qiâ zhì pǔ shâng zūn cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng shī zǐ zuî biàn

佛号：一切智普胜尊。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：师子座遍

zhào fï hào shī zǐ guāng wú liàng lì juã huì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng

照;佛号：师子光无量力觉慧。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：

bǎo yàn zhuāng yán fï hào yí qiâ fǎ qīngjìng zhì

宝焰 庄 严;佛号：一切法清净智。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wú liàngdēng fï hào wú yōu xiàng

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：无量灯;佛号：无忧相。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng cháng wãn fï yīn fï hào zì rán shâng wēi guāng

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：常闻佛音;佛号：自然胜威光。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng qīngjìngbiàn huà fï hào jīn lián huā guāngmíng

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：清净变化;佛号：金莲华光明。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng pǔ rù shí fāng fï hào guān fǎ jiâ pín shēn huì

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：普入十方;佛号：观法界频申慧。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng chì rán yàn fï hào guāng yàn shù jǐn nuï luï wáng

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：炽然焰;佛号：光焰树紧那罗王。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng xiāngguāngbiànzhào fï hào xiāngdēngshàn huà wáng

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：香 光遍照;佛号：香灯善化王。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wú liàng huā jù lún fï hào pǔ xiàn fï gōng dã

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：无量华聚轮;佛号：普现佛功德。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng zhîngmiào pǔ qīngjìng fï hào yí qiâ fǎ

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：众妙普清净;佛号：一切法

píngděngshãntōngwáng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng jīn guāng hǎi fï hào shí

平等神通王。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：金光海;佛号：十

fāng zì zài dà biàn huà cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng zhēn zhū huā zàng fï hào

方自在大变化。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：真珠华藏;佛号：

fǎ jiâ bǎo guāngmíng bù kě sī yì huì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng dì shì xū

法界宝光明不可思议慧。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：帝释须

mí shī zǐ zuî fï hào shâng lì guāng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wú biān

弥师子座;佛号：胜力光。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：无边

bǎo pǔ zhào qí xíng sì fāng yī huā lín hǎi zhù pǔ yǔ wú biān sâ mï ní wáng dì wǎng ãr fù qí shàng

宝普照;其形四方，依华林海住，普雨无边色摩尼王帝网，而覆其上。

âr shí fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào biànzhào shì jiān zuì shâng yīn

二十佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号：遍照世间最胜音。

zhū fï zǐ cǐ lián huā yīn tuï luï wǎngxiāngshuǐ hǎi yîu xuán cì yǒu xiāngshuǐ hǎi míng jī jí bǎo xiāng

诸佛子!此莲华因陀罗网香水海右旋，次有香水海，名：积集宝香

zàng shì jiâ zhǒng míng yí qiâ wēi dã zhuāng yán yǐ yí qiâ fï fǎ lún yīn shēng wãi tǐ cǐ zhōng zuì xià

藏。世界种，名：一切威德 庄 严，以一切佛法轮音声为体。此中最下

fāng yǒu shì jiâ míng zhǒngzhǒng chū shēng xíng rú jīn gāng yī zhǒngzhǒng jīn gāngshānchuáng zhù jīn gāng bǎo

方，有世界，名：种 种出生。形如金刚，依种 种金刚山 幢 住，金刚宝

guāng yún ãr fù qí shàng fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào lián huā yǎn cǐ shàng

光云而覆其上。佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号：莲华眼。此上

guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng xǐ jiàn yīn fï hào shēng xǐ lâ cǐ shàng guî fï chà

过佛刹微尘数世界，有世界，名：喜见音;佛号：生喜乐。此上过佛刹

wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng bǎo zhuāng yán chuáng fï hào yí qiâ zhì cǐ shàng guî fï chà wēi

微尘数世界，有世界，名：宝 庄 严 幢 ;佛号：一切智。此上过佛刹微

chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng duō luï huā pǔ zhào fï hào wú gîu jì miào yīn cǐ shàng guî fï chà

尘数世界，有世界，名：多罗华普照;佛号：无垢寂妙音。此上过佛刹

wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng biàn huà guāng fï hào qīngjìngkōng zhì huì yuâ cǐ shàng guî fï chà

微尘数世界，有世界，名：变化光;佛号：清净空智慧月。此上过佛刹

wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng zhîngmiàojiàn cuî fï hào kāi shì fú dã hǎi mì yún xiàng cǐ shàng

微尘数世界，有世界，名：众妙间错;佛号：开示福德海密云相。此上

guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng yí qiâ zhuāng yán jù miào yīn shēng fï hào huān xǐ yún

过佛刹微尘数世界，有世界，名：一切 庄 严具妙音声;佛号：欢喜云。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng lián huā chí fï hào míngchēngchuáng cǐ shàng

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：莲华池;佛号：名称 幢 。此上

guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng yí qiâ bǎo zhuāng yán fï hào pín shēnguān chá yǎn cǐ

过佛刹微尘数世界，有世界，名：一切宝 庄 严;佛号：频申观察眼。此

shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng jìngmiào huā fï hào wú jìn jīn gāng zhì cǐ shàng

上过佛刹微尘数世界，有世界，名：净妙华;佛号：无尽金刚智。此上

guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng lián huā zhuāng yán chãng fï hào rì zàng yǎn pǔ guāngmíng

过佛刹微尘数世界，有世界，名：莲华 庄 严城;佛号：日藏眼普光明。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wú liàng shù fēng fï hào yí qiâ fǎ lãi yīn

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：无量树峰;佛号：一切法雷音。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng rì guāngmíng fï hào kāi shì wú liàng zhì cǐ

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：日光明;佛号：开示无量智。此

shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng yī zhǐ lián huā yâ fï hào yí qiâ fú dã shān

上过佛刹微尘数世界，有世界，名：依止莲华叶;佛号：一切福德山。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng fēng pǔ chí fï hào rì yào gēn cǐ shàng guî

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：风普持;佛号：日曜根。此上过

fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng guāngmíngxiǎnxiàn fï hào shēnguāng pǔ zhào cǐ shàng guî fï

佛刹微尘数世界，有世界，名：光明显现;佛号：身光普照。此上过佛

chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng xiāng lãi yīn jīn gāng bǎo pǔ zhào fï hào zuì shâng huā kāi fū xiàng

刹微尘数世界，有世界，名：香雷音金刚宝普照;佛号：最胜华开敷相。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng dì wǎngzhuāng yán xíng rú lán shǔn yī yí qiâ zhuāng

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：帝网 庄 严。形如栏楯，依一切 庄

yán hǎi zhù guāng yàn lïu gã yún mí fù qí shàng âr shí fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng

严海住，光焰楼阁云弥覆其上。二十佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，

fï hào shì xiàn wú wâi yún

佛号：示现无畏云。

zhū fï zǐ cǐ jī jí bǎo xiāngzàngxiāngshuǐ hǎi yîu xuán cì yǒu xiāngshuǐ hǎi míng bǎo zhuāng yán

诸佛子!此积集宝香藏香水海右旋，次有香水海，名：宝 庄 严;

shì jiâ zhǒng míng pǔ wú gîu yǐ yí qiâ wēi chãnzhōng fï chà shãnbiànshēng wãi tǐ cǐ zhōng zuì xià fāng yǒu

世界种，名：普无垢。以一切微尘中佛刹神变声为体。此中最下方，有

shì jiâ míng jìngmiàopíng tǎn xíng rú bǎo shēn yī yí qiâ bǎo guāng lún hǎi zhù zhǒngzhǒngzhān tán mï ní zhēn

世界，名：净妙平坦。形如宝身，依一切宝光轮海住，种 种栴檀摩尼真

zhū yún ãr fù qí shàng fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào nán cuī fú wú děng

珠云，而覆其上，佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号：难摧伏无等

chuáng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng chì rán miàozhuāng yán fï hào lián huā

幢 。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：炽然妙 庄 严;佛号：莲华

huì shãntōngwáng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wēi miàoxiàng lún chuáng fï hào

慧神通王。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：微妙相轮 幢 ;佛号：

shí fāng dà míngchēng wú jìn guāng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng yàn zàng mï ní miào

十方大名称无尽光。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：焰藏摩尼妙

zhuāng yán fï hào dà zhì huì jiàn wãn jiē huān xǐ cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng

庄 严;佛号：大智慧见闻皆欢喜。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：

miào huā zhuāng yán fï hào wú liàng lì zuì shâng zhì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ

妙华 庄 严;佛号：无量力最胜智。此上过佛刹微尘数世界，有世界，

míng chū shēngjìng wēi chãn fï hào chāoshâng fàn cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng

名：出生净微尘;佛号：超胜梵。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：

pǔ guāngmíngbiàn huà xiāng fï hào xiāngxiàng jīn gāng dà lì shì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu

普光明变化香;佛号：香 象金刚大力势。此上过佛刹微尘数世界，有

shì jiâ míng guāngmíngxuán fï hào yì chãngshànmíngchēng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì

世界，名：光明旋;佛号：义成善名称。此上过佛刹微尘数世界，有世

jiâ míng bǎo yīng luî hǎi fï hào wú bǐ guāngbiànzhào cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì

界，名：宝璎珞海;佛号：无比光遍照。此上过佛刹微尘数世界，有世

jiâ míng miào huā dēngchuáng fï hào jiū jìnggōng dã wú ài huì dēng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ

界，名：妙华灯 幢 ;佛号：究竟功德无碍慧灯。此上过佛刹微尘数世界，

yǒu shì jiâ míng shànqiǎozhuāng yán fï hào huì rì bō luï mì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ

有世界，名：善巧 庄 严;佛号：慧日波罗蜜。此上过佛刹微尘数世界，

yǒu shì jiâ míng zhān tán huā pǔ guāngmíng fï hào wú biān huì fǎ jiâ yīn cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù

有世界，名：栴檀华普光明;佛号：无边慧法界音。此上过佛刹微尘数

shì jiâ yǒu shì jiâ míng dì wǎngchuáng fï hào dēngguāngjiǒngzhào cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì

世界，有世界，名：帝网 幢 ;佛号：灯光 迥照。此上过佛刹微尘数世

jiâ yǒu shì jiâ míng jìng huá lún fï hào fǎ jiâ rì guāngmíng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ

界，有世界，名：净华轮;佛号：法界日光明。此上过佛刹微尘数世界，

yǒu shì jiâ míng dà wēi yào fï hào wú biāngōng dã hǎi fǎ lún yīn cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì

有世界，名：大威耀;佛号：无边功德海法轮音。此上过佛刹微尘数世

jiâ yǒu shì jiâ míng tïng ān zhù bǎo lián huā chí fï hào kāi shì rù bù kě sī yì zhì cǐ shàng guî

界，有世界，名：同安住宝莲华池;佛号：开示入不可思议智。此上过

fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng píng tǎn dì fï hào gōng dã bǎo guāngmíngwáng cǐ shàng guî

佛刹微尘数世界，有世界，名：平坦地;佛号：功德宝光明王。此上过

fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng xiāng mï ní jù fï hào wú jìn fú dã hǎi miàozhuāng yán

佛刹微尘数世界，有世界，名：香摩尼聚;佛号：无尽福德海妙 庄 严。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wēi miàoguāngmíng fï hào wú děng lì pǔ biàn yīn

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：微妙光明;佛号：无等力普遍音。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng shí fāng pǔ jiān gù zhuāng yán zhào yào qí xíng bā yú

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：十方普坚固 庄 严照耀。其形八隅，

yī xīn wáng mï ní lún hǎi zhù yí qiâ bǎo zhuāng yán zhàng yún mí fù qí shàng âr shí fï chà w ē ichãn shù shì jiâ wãi

依心王摩尼轮海住，一切宝 庄 严帐云弥覆其上。二十佛刹微尘数世界围

rào chún yī qīngjìng fï hào pǔ yǎn dà míngdēng

绕，纯一清净，佛号：普眼大明灯。

zhū fï zǐ cǐ bǎo zhuāng yán xiāngshuǐ hǎi yîu xuán cì yǒu xiāngshuǐ hǎi míng jīn gāng bǎo jù shì

诸佛子!此宝 庄 严香水海右旋，次有香水海，名：金刚宝聚;世

jiâ zhǒng míng fǎ jiâ hâng yǐ yí qiâ pú sà dì fāngbiàn fǎ yīn shēng wãi tǐ cǐ zhōng zuì xià fāng yǒu shì

界种，名：法界行。以一切菩萨地方便法音声为体。此中最下方，有世

jiâ míng jìngguāngzhào yào xíng rú zhū guàn yī yí qiâ bǎo sâ zhū yīng hǎi zhù pú sà zhū jì guāngmíng mï

界，名：净光照耀;形如珠贯，依一切宝色珠璎海住。菩萨珠髻光明摩

ní yún ãr fù qí shàng fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào zuì shânggōng dã guāng

尼云，而覆其上。佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号：最胜功德光。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng miào gài fï hào fǎ zì zài huì cǐ shàng guî

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：妙盖;佛号：法自在慧。此上过

fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng bǎo zhuāng yán shī zǐ zuî fï hào dà lïngyuān cǐ shàng guî

佛刹微尘数世界，有世界，名：宝 庄 严师子座;佛号：大龙渊。此上过

fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng chū xiàn jīn gāng zuî fï hào shēng shī zǐ zuî lián huā tái

佛刹微尘数世界，有世界，名：出现金刚座;佛号：升师子座莲华台。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng lián huā shâng yīn fï hào zhì guāng pǔ kāi wù

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：莲华胜音;佛号：智光普开悟。

cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng shànguàn xí fï hào chí dì miàoguāngwáng cǐ

此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：善惯习;佛号：持地妙光王。此

shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng xǐ yuâ yīn fï hào fǎ dēngwáng cǐ shàng guî fï

上过佛刹微尘数世界，有世界，名：喜乐音;佛号：法灯王。此上过佛

chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng mï ní zàng yīn tuï luï wǎng fï hào bù kōngjiàn cǐ shàng guî

刹微尘数世界，有世界，名：摩尼藏因陀罗网;佛号：不空见。此上过

fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng zhîngmiào dì zàng fï hào yàn shēnchuáng cǐ shàng guî fï chà

佛刹微尘数世界，有世界，名：众妙地藏;佛号：焰身 幢 。此上过佛刹

wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng jīn guāng lún fï hào jìng zhì zhîngshēnghâng cǐ shàng guî fï chà wēi

微尘数世界，有世界，名：金光轮;佛号：净治众 生行。此上过佛刹微

chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng xū mí shānzhuāng yán fï hào yí qiâ gōng dã yún pǔ zhào cǐ shàng guî

尘数世界，有世界，名：须弥山 庄 严;佛号：一切功德云普照。此上过

fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng zhîng shù xíng fï hào bǎo huā xiàngjìng yuâ juã cǐ shàng guî

佛刹微尘数世界，有世界，名：众树形;佛号：宝华相净月觉。此上过

fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wú bù wâi fï hào zuì shâng jīn guāng jù cǐ shàng guî fï

佛刹微尘数世界，有世界，名：无怖畏;佛号：最胜金光炬。此上过佛

chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng dà míngchēnglïngwángchuáng fï hào guānděng yí qiâ fǎ cǐ shàng

刹微尘数世界，有世界，名：大名称龙王 幢 ;佛号：观等一切法。此上

guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng shì xiàn mï ní sâ fï hào biàn huà rì cǐ shàng guî

过佛刹微尘数世界，有世界，名：示现摩尼色;佛号：变化日。此上过

fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng guāng yàn dēngzhuāng yán fï hào bǎo gài guāngbiànzhào cǐ shàng

佛刹微尘数世界，有世界，名：光焰灯 庄 严：佛号：宝盖光遍照。此上

guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng xiāngguāng yún fï hào sī wãi huì cǐ shàng guî fï chà

过佛刹微尘数世界，有世界，名：香 光云;佛号：思惟慧。此上过佛刹

wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wú yuànchïu fï hào jīng jìn shâng huì hǎi cǐ shàng guî fï chà wēi

微尘数世界，有世界，名：无怨仇;佛号：精进胜慧海。此上过佛刹微

chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng yí qiâ zhuāng yán jù guāngmíngchuáng fï hào pǔ xiàn yuâ yì lián huā zì

尘数世界，有世界，名：一切 庄 严具光明 幢 ;佛号：普现悦意莲华自

zài wáng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng háo xiàngzhuāng yán xíng rú bàn yuâ yī

在王。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：毫相 庄 严。形如半月，依

xū mí shān mï ní huā hǎi zhù yí qiâ zhuāng yán chì shângguāng mï ní wáng yún ãr fù qí shàng âr shí fï chà

须弥山摩尼华海住，一切 庄 严炽盛 光摩尼王云，而覆其上。二十佛刹

wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào qīngjìng yǎn

微尘数世界围绕，纯一清净，佛号：清净眼。

zhū fï zǐ cǐ jīn gāng bǎo jù xiāngshuǐ hǎi yîu xuán cì yǒu xiāngshuǐ hǎi míng tiānchãng bǎo diã

诸佛子!此金刚宝聚香水海右旋，次有香水海，名：天城宝堞;

shì jiâ zhǒng míng dēng yàn guāngmíng yǐ pǔ shì yí qiâ píngděng fǎ lún yīn wãi tǐ cǐ zhōng zuì xià fāng yǒu

世界种，名：灯焰光明。以普示一切平等法轮音为体。此中最下方，有

shì jiâ míng bǎo yuâ guāng yàn lún xíng rú yí qiâ zhuāng yán jù yī yí qiâ bǎo zhuāng yán huā hǎi zhù liú

世界，名：宝月光焰轮。形如一切 庄 严具，依一切宝 庄 严华海住，琉

lí sâ shī zǐ zuî yún ãr fù qí shàng fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào rì

璃色师子座云，而覆其上。佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号：日

yuâ zì zài guāng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng xū mí bǎo guāng fï hào wú

月自在光。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：须弥宝光;佛号：无

jìn fǎ bǎo chuáng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng zhîngmiàoguāngmíngchuáng fï hào

尽法宝 幢 。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：众妙光明 幢 ;佛号：

dà huā jù cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng mï ní guāngmíng huā fï hào rãn

大华聚。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：摩尼光明华;佛号：人

zhōng zuì zì zài cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng pǔ yīn fï hào yí qiâ zhì

中最自在。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：普音;佛号：一切智

biànzhào cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng dà shù jǐn nuï luï yīn fï hào wú

遍照。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：大树紧那罗音;佛号：无

liàng fú dã zì zài lïng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wú biānjìngguāngmíng fï

量福德自在龙。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：无边净光明;佛

hào gōng dã bǎo huā guāng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng zuì shâng yīn fï hào

号：功德宝华光。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：最胜音;佛号：

yí qiâ zhì zhuāng yán cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng zhîng bǎo jiàn shì fï hào

一切智 庄 严。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：众宝间饰;佛号：

bǎo yàn xū mí shān cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng qīngjìng xū mí yīn fï hào

宝焰须弥山。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：清净须弥音;佛号：

chū xiàn yí qiâ hángguāngmíng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng xiāngshuǐ gài fï hào

出现一切行光明。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：香水盖;佛号：

yí qiâ bō luï mì wú ài hǎi cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng shī zǐ huā wǎng

一切波罗蜜无碍海。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：师子华网;

fï hào bǎo yàn chuáng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng jīn gāngmiào huā dēng fï

佛号：宝焰 幢 。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：金刚妙华灯;佛

hào yí qiâ dà yuànguāng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng yí qiâ fǎ guāngmíng dì

号：一切大愿光。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：一切法光明地;

fï hào yí qiâ fǎ guǎng dà zhēn shí yì cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng zhēn zhū

佛号：一切法广大真实义。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：真珠

mî píng tǎn zhuāng yán fï hào shâng huì guāngmíngwǎng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ

末平坦 庄 严;佛号：胜慧光明网。此上过佛刹微尘数世界，有世界，

míng liú lí huā fï hào bǎo jī chuáng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng wú

名：琉璃华;佛号：宝积 幢 。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：无

liàngmiàoguāng lún fï hào dà wēi lì zhì hǎi zàng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ míng

量妙光轮;佛号：大威力智海藏。此上过佛刹微尘数世界，有世界，名：

míngjiàn shí fāng fï hào jìng xiū yí qiâ gōng dã chuáng cǐ shàng guî fï chà wēi chãn shù shì jiâ yǒu shì jiâ

明见十方;佛号：净修一切功德 幢 。此上过佛刹微尘数世界，有世界，

míng kě ài lâ fàn yīn xíng rú fï shǒu yī bǎo guāngwǎng hǎi zhù pú sà shēn yí qiâ zhuāng yán yún ãr fù qí

名：可爱乐梵音。形如佛手，依宝光网海住，菩萨身一切 庄 严云而覆其

shàng âr shí fï chà wēi chãn shù shì jiâ wãi rào chún yī qīngjìng fï hào pǔ zhào fǎ jiâ wú ài guāng

上。二十佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号：普照法界无碍光。