佛缘网

释道安对佛教有哪些贡献

发布时间:2020-08-31 17:03:50作者:佛缘网整理

学佛的师兄对释道安要有了解,他不仅是一位翻译家,也是对佛教有贡献的高僧之一。释道安的贡献非常大,师兄在了解他的故事时一定要对他的贡献有个了解。只是释道安对佛教有哪些贡献呢?下面我们一起来看看吧!

释道安对佛教有哪些贡献

第一、为僧徒定姓氏。道安以前,出家僧人随师姓或保持原来俗家的姓。道安认为僧徒都是释迦牟尼的弟子,应当姓“释”。其后他读《增一阿含经》,其中说到印度有四大河流,河水流入大海,皆称海水,不复有河名。因此四姓出家,皆为释种。所以他认为僧徒姓“释”符合经意。从那以后,出家僧人皆以“释”为姓,已经有一千六百多年的历史了。

第二、为译经编目录。从两汉之际佛教传入中国到东晋,已近四百年,翻译的经典已不少,但是未有一本目录。道安有监于此,乃开始收集资料,编辑成中国佛教史上第一部经录,取名《众经目录》。此书虽已不存,但从僧祐《出三藏记集》中,仍可窥见其梗概。道安以后,各种经录的出现,无不是从道安得到的启发。

第三、为经作注释。道安以前的译经,文字晦涩难懂,多数译经重质不重文,基本上是直译。道安在这方面做了大量的注释工作,因而被尊为东晋时代最有名的义学高僧。

第四、热心译经事业。道安从襄阳到长安之后,当时从西域到长安译经的高僧有昙摩持、昙摩难提、鸠摩罗佛提、僧伽跋澄和僧伽提婆等人,可谓人文荟萃,译经事业兴旺发达。他们译出的经论,许多都由道安审定。他在审定中总结出翻译有“五失本,三不易”,为后世译经者指明了方向。

释道安对佛教有哪些贡献

第五、为僧徒定轨范。道安为僧徒定的轨范是:依照僧团组织原则六和,又根据中国的实际情况作了补充规定,其具体内容是:(一)行香定座上经上讲之法,(二)日常六时行道饮食唱时法,(三)布萨差使悔过法。他定的这三方面的轨范出台后,天下寺院无不遵行。由此可见他在当时佛教界的身望之高,是无人可与比拟的。

道安的弘法活动,名闻遐迩,远在西域的鸠摩罗什,称他为“东方圣人”,经常向东方礼拜,希望总有一天能够见面。道安亦知道鸠摩罗什,曾多次建议苻坚迎请他到长安来弘法。因时节因缘不成熟,未能实现。公元401年,鸠摩罗什到长安时,道安已逝世十六年,两位互相敬重的哲人,只能是隔世相望了,最终未能见面。

释道安对佛教有哪些贡献

以上就是释道安对佛教有哪些贡献的相关内容,师兄可以去看看,这样对这方面会有更多了解。关于释道安的内容师兄可以多方面去了解,这样 对释道安也会有新的认识和了解。

相关文章

猜你喜欢

  • 热门内容

  • 相关专题

  • 月排行榜