编者按：今年六月上海译文出版社出版的《少林很忙》一书，作者美国人马修·波利以自己与少林寺二十多年交往的亲身经历，记述了少林寺许多不为人知的是是非非，是有关少林寺的著作中罕见的。最近一段时间，网络上出现了多篇以本书书摘及书评为名义的文章，内容不乏大量的所谓少林寺揭秘、少林真相等吸引眼球的“猛料”，使少林寺再次成为社会舆论的焦点。9月10日，少林寺官方网站发表声明，就近段时间涉及到少林寺的网络文章做了说明，全文如下：

马修写作回忆录《AmericanShaolin（美国人的少林）》中译版书名为《少林很忙》

[原标题]中国嵩山少林寺声明

近日，上海译文出版社出版的《少林很忙》一书，引起了社会上对少林寺的误解和误读。出版者未尽到译校和责编的职责，该书严重混淆了寺院与武术馆校的关系，混淆了僧俗的关系。出版前后，责任编辑从未向少林寺核实有关情况；而众多媒体同样未经核实就以讹传讹、不负责任地发布书摘和想当然的评论，无端指责谩骂少林寺及其僧团。

少林寺作为佛教寺院，反对任何组织、个人和媒体借少林、借佛教进行商业性、娱乐性炒作。这类炒作不仅严重伤害了宗教感情，侵害了少林寺的合法权益，也违反了我国相关法律法规的规定。

现声明如下：

一、现存以少林寺旗号开设的武术馆及武术中心，或者以“武僧”为名开办的武术院校，皆与中国嵩山少林寺没有任何隶属关系。少林寺从来没有对外招生，少林寺僧团一向恪守戒律寺规。武校人员一切不良行为与少林寺及僧团无关。

二、多年来少林寺多次向有关部门反映，向社会澄清，少林寺周边部分武校的人员经常穿着僧衣、剃着光头、自称少林和尚。他们借着少林寺的名义举办以师带徒的武术班、禅修班、气功班、看相抽签、兜售药品以及所谓佛教开光法物，骗财骗物，造成极坏的社会影响，并贻害海内外。

三、少林寺周边一直存在非法宗教活动场所，如十方禅院等。这些场所未依法登记注册，更与少林寺毫无关系。

四、少林寺长期坚守佛教本位，为信众、香客提供免费进香，义务讲解，放生护生更是深受各界赞许。信众皈依是弘法利生，兴盛佛门之举，如是法会少林寺绝不会收取任何费用。

特此声明！

中国嵩山少林寺

2014年9月10日