六祖坛经谁翻译的好
发布时间:2023-02-03 19:22:50作者:佛缘网现在很多的法师也都讲解过坛经,也有很多人都曾经翻译过坛经,但是有的人在看坛经的翻译的时候,总是会去比较一下是谁翻译的坛经是最好的,但是个人的理解能力其实都是不一样的。再看坛经的 翻译的时候,自然也会有不同的见解的。因此大家在学习坛经的时候,只要找到最适合自己的也就好了。
坛经其实是非常适合我们学习的经典的,经文中和我们的生活也是有很多的联系的。但是很多人在学习坛经的时候,可能都是把这部经典当做故事来看待的 。但是大家应该是学习其中的之智慧才是可以的。人们在学习坛经的时候,要让自己的心平静下来好好去领悟坛经的意思,才能真的从其中得到感悟的。
众生其实都是拥有自性的,但是很多的时候,这种自性都是被这个世界的表象所迷惑了,才会认识不清楚自己的。要是大家都是可以使得内心变得安静了,不会浮躁了,也就会慢慢看清楚这个世界的。
当大家在学习坛经的时候,如果不能明白坛经原文的意思,可以一起看看坛经的原文及译文的。但是在对比学习的时候,大家不要想得很多,要用自己的真心去感悟的。