海南三亚南山寺盂兰盆会为江苏昆山爆炸事故、云南鲁甸地震遇难

三亚南山寺及南山别苑的法师与信众一起参加法会

昌厚法师代替印顺大和尚主法

参加盂兰盆法会的悦众法师们

为云南地震灾区、昆山爆炸生还者及一切众生祈福

2014年8月10日是甲午年七月十五，是佛欢喜日，也是佛教的传统节日——盂兰盆会。三亚南山寺特为江苏昆山爆炸事故、云南鲁甸地震遇难众生举行了超荐祈福法会。

8月2日，江苏省昆山开发区中荣金属制品有限公司汽车轮毂抛光车间在生产过程中发生爆炸，截至8月4日，已有75人遇难，185名伤者正在医院接受救治。8月3日，云南省昭通市鲁甸县境内发生6.5级地震，截至8月7日，已造成615人死亡，3143人受伤。闻此噩耗，南山寺僧众感到十分震惊和悲痛。

大难无情，人间有爱，南山寺特在盂兰盆会上为两地遇难众生举行超荐祈福法会。逝者已矣，请全体佛子虔诚祈求诸佛菩萨保佑江苏昆山爆炸事故、云南鲁甸地震灾害中遇难众生早登极乐，莲增上品，善根永固，冤亲远离;令幸存者离苦得乐，早日康复，心随愿转，六时吉祥;为灾区人民祈福，愿生者坚强、安康，早日重建家园。(文：南海佛教图：鲁杨)